martes, 7 de octubre de 2014

Servicio de Funeral - The Rosicrucian Fellowship - en you tube -


The Rosicrucian Fellowship
Servicio de Funeral 
en you tube, aqui

ORDEN DEL SERVICIO DE FUNERAL SEGUIDO EN LA FRATERNIDAD ROSACRUZ 
POR SUS MIEMBROS, CENTROS Y GRUPOS DE ESTUDIO 

Órgano o piano a voluntad

LECTOR: Amigos y amigas, iniciaremos nuestro Servicio Funeral en memoria de nuestro(a) amigo(a)......... 

cantando la tercera estrofa del himno "Más cerca mi Dios de Ti". 

Déjame que vea el camino 
Que me conduzca hacia el Cielo: 
Todo lo que Tu me entregas, 
Dádivas son de consuelo; 
Ya los Ángeles me Llaman, 
Para que me acerque a Ti. 
Más cerca, mi Dios, de Ti. 

Se descubre el Emblema Rosacruz mientras se canta esta estrofa. 

LECTOR: Da el Saludo Rosacruz: 

"Mis queridos hermanos y hermanas, que las Rosas florezcan sobre vuestra Cruz". 

RESPUESTA DE LOS ASISTENTES: "Y sobre la vuestra también". 

LECTOR: Consagremos unos momentos para meditar sobre pensamientos de Amor, Paz y Tranquilidad. 

Se termina la meditación con música mientras se cubre el Emblema Rosacruz.

LECTOR: A continuación escuchemos algunos párrafos de la Santa Biblia según el Evangelio de San Juan: 

"Yo soy la resurrección y la vida" dijo Cristo Jesús, "El que cree en mí, aunque esté muerto vivirá, y todo el que viva y crea en mí, no morirá nunca". "En la Casa de mi Padre hay muchas morada. Voy pues a preparar un lugar para vosotros. Y volveré de nuevo y vosotros me recibiréis, para que donde yo estoy, vosotros también estéis. Yo Soy el camino, la verdad y la vida". 

En estos y otros pasajes de los Evangelios, Cristo Jesús nos aseguró la inmortalidad del Espíritu, la vida eterna. También nos aseguró que algún día haríamos las cosas maravillosas que El hizo y aún mayores. En nuestro largo camino hacia ese elevado estado de conciencia, venimos una y otra vez a la Tierra en cuerpos cada vez mejores, con el fin de que podamos aprender las lecciones necesarias para el desarrollo de todas las potencialidades conferidas al Espíritu individual que fue hecho a la imagen y semejanza de Dios. 

En un momento determinado, después de una vida corta o larga, viene la terminación de la fase material de nuestra existencia que comenzó con nuestro nacimiento físico. 

De acuerdo con las palabras de William Wordsworth, el nacimiento es un olvido del pasado: 

"El nacimiento no es más que un sueño y un olvido: 
El alma que se eleva con nosotros, nuestra estrella vital, 
Ha tenido en otras partes su poniente, 
Y vino de muy lejos: 
No llena de olvido, 
Ni en completa desnudez, 
Sino de las nubes de gloria de donde venimos, 
De Dios que es nuestro hogar: 
El cielo está sobre nosotros en la infancia! 
Las sombras de la cárcel empiezan a ceñirse 
Sobre el niño en crecimiento, 
Pero él aún ve la luz de donde fluye, 
Y la siente en su alegría; 
El joven que viene del Oriente 
Debe seguir adelante, es el sacerdote de la Naturaleza, 
Y esa visión espléndida lo espera en su camino: 
Por fin el hombre percibe su crepúsculo 
Y lo ve sumergirse en la luz del pleno día". 

Las Enseñanzas Rosacruces están en pleno acuerdo con estos sentimientos y nos dicen que la muerte del cuerpo físico no es el fin, sino apenas un cambio de residencia del Espíritu inmortal. También nos dicen como, bajo la Ley de Causa y Efecto, recogeremos en algún tiempo futuro los frutos, buenos o 
malos, de nuestras acciones en cada vida. La Biblia afirma claramente que "lo que el hombre siembre, eso cosechará". Es tan imposible cancelar nuestras deudas, buenas o malas, con solo abandonar el cuerpo físico, y lo es también el tratar de escapar de nuestras deudas al cambiar de ciudad. Toda deuda en la que se incurra, permanece, y algún día y en alguna parte tendrá que ser 
liquidada. De igual modo, los atributos espirituales nobles y la fortaleza del carácter permanecen con aquellos cuyas vidas están dedicadas al servicio de los demás, y estos talentos pueden emplearse inmediatamente para servir en la Viña del Cristo. 

Es una costumbre la de regocijarse cuando nace un Ego y se encierra en una vestidura de barro y también lo es el llorar cuando la forma es abandonada en el momento de la muerte. Mas, ¿no es esta conducta exactamente lo contrario de lo que debería ser? El Espíritu queda aprisionado en su vestimenta física en el momento de nacer en el mundo físico, para quedar sujeto durante pocos o 
muchos años a los dolores y las enfermedades de las cuales la carne es heredera. Esta vida física es necesaria para que el Espíritu pueda aprender sus lecciones en la Escuela de la Vida. 

Las Enseñanzas Rosacruces también nos animan a desarrollar un corazón humilde y compasivo. Del mismo modo en el que Cristo Jesús lloró ante la muerte de Lázaro antes de resucitarlo de entre los muertos, así también debemos reconocer la pena que sentimos cuando somos separados de un amigo. Esta separación que vivimos por primera vez cuando caímos en el Jardín del Edén, ha hecho necesario que todos experimentemos repetidamente el nacimiento, la muerte y la separación hasta que nos unamos de nuevo con 
nuestra fuente espiritual. 

Por lo tanto, debemos regocijarnos cuando el Espíritu se libera del dolor y el sufrimiento de la existencia física y pasa a una esfera más elevada para el perfeccionamiento y expansión de sus atributos inherentes. Igualmente, debemos reconocer la separación que todos debemos experimentar hasta que finalmente comprendamos nuestra naturaleza espiritual. Hagamos de esta ocasión una oportunidad para unir nuestros pensamientos y oraciones amorosas en gozosa ayuda para nuestro(a) amigo(a) y su adaptación en su nuevo ambiente. 

El(la) amigo(a) que conocimos com..... 

ha transferido sus actividades a otro plano de existencia y aunque 
extrañaremos su presencia entre nosotros, sentimos consuelo al saber que él(ella) está siendo ayudado(a) por aquellos Seres radiantes y amorosos que residen en los planos más elevados y cuyo gozo es el de servir de esta manera. 

LECTOR: Habla brevemente de las cualidades y actividades pasadas de la persona que pasó al otro lado del velo. 
Así como un niño va a la escuela día tras día con el propósito de obtener conocimientos y descansa durante las noches mientras su cuerpo crece y se hace hombre o mujer, así también el Espíritu asiste a la Escuela de la Vida durante una sucesión de días-vida y habita una serie de formas terrestres de mejorada calidad en las cuales obtiene experiencia.


Oliver Wendell Holmes expresó en su bien conocido poema: 

"Construye mansiones más duraderas Alma mía. 
Según las veloces estaciones ruedan! 
Abandona tus criptas ya surcadas! 
Haz que cada Templo nuevo sea más noble que el pasado: 

Abarca un espacio celeste más ancho, 
Hasta que por fin te libertes, 
Arrojando tu concha inservible 
Por el océano de la vida". 

LECTOR: Lee de la Biblia, Eclesiastés, Capítulo 12: 1-7: 

"Acuérdate de tu Creador en los días de tu 
Juventud, antes que vengan los días malos, 
Y lleguen los años de los cuales digas: No 
Tengo en ellos contentamiento; 
Antes que se oscurezca el sol, y la luz y 
La Luna y las estrellas, y vuelvan las 
Nubes tras la lluvia; 
Cuando temblarán los guardas de la casa, 
y se encorvarán los hombres fuertes, y 
Cesarán las muelas porque han disminuido, 
Y se oscurecerán los que miran por las 
Ventanas; 
Y las puertas de afuera se cerrarán, por 
Lo bajo del ruido de la muela; cuando se 
Levantará a la voz del ave, y todas las 
Hijas del canto serán abatidas; 
Cuando también temerán de lo que es alto, 
Y habrá terrores en el camino; y florecerá 
El almendro, y la langosta será una carga, 
Y se perderá el apetito; porque el hombre 
Va a su morada eterna, y los endechadores 
Andarán alrededor por las calles; 
Antes que la cadena de plata se quiebre, 
Y se rompa el cuenco de oro, y el cántaro 
Se quiebre junto a la fuente, y la rueda 
Sea rota sobre el pozo; 
Y el polvo vuelva a la Tierra, como era, 
Y el espíritu vuelva a Dios que lo dio". 

Sabemos que nuestro(a) amigo(a) regresará algún día en un cuerpo más noble que el que tenía. Sabemos también que bajo la inmutable Ley de Causa y Efecto, deberá retornar de manera que a través de repetidas existencias pueda desarrollar toda su capacidad para amar. 
La muerte ha perdido su aguijón en lo que a nosotros se refiere, no porque seamos indiferentes a nuestros amigos, sino porque estamos convencidos que la muerte no existe. 

"LA MUERTE NO EXISTE" 

La muerte no existe. Las estrellas desaparecen en el horizonte 
Para surgir sobre otros cielos 
Y en la enjoyada corona del firmamento 
Brillan eternamente. 

La muerte no existe. Las hojas del bosque 
Se convierten en la vida del aire invisible; 
Las rocas se desintegran para alimentar 
El musgo hambriento que crece sobre ellas. 

La muerte no existe. El polvo que pisamos, 
Al llegar el verano se transforma 
En granos dorados o dulces frutos, 
O en flores polícromas. 

La muerte no existe. Las hojas caen 
Y las flores se marchitan y desaparecen 
Pero solo esperan en las horas invernales 
El tibio y dulce aliento de Mayo. 

La muerte no existe, aunque lloremos 
Cuando las formas familiares 
Que hemos aprendido a amar son separadas 
De nuestros brazos. 

Aunque con el corazón entristecido, 
Con vestido de luto y paso silencioso, 
Llevemos sus restos insensibles para descansar, 
Y digamos que han muerto. 

No, no están muertos. No han hecho más que pasar 
Más allá de las brumas que aquí nos ciegan. 
Se han ido a la vida nueva 
Y más amplia de aquella esfera más serena. 

No han hecho más que dejar su vestido de arcilla 
Para ponerse una túnica resplandeciente; 
No se han ido lejos, no se han ido ni están perdidos. 

Aunque invisibles para el ojo mortal, 
Están todavía aquí y nos siguen amando; 
Y no olvidan nunca a los seres queridos 
Que dejaron atrás. 

Algunas veces nuestra frente afiebrada 
Siente su caricia, su aliento balsámico: 
Nuestro espíritu los ve y nuestros 
Corazones se reconfortan y serenan. 

Sí, siempre cerca de nosotros, aunque invisibles, 
Están nuestros espíritus queridos e inmortales, 
Porque en todo el infinito Universo de Dios 
Todo es vida, la muerte no existe. 
(John McCreery) 

No tenemos motivo para entristecernos sólo porque el cordón de plata se ha roto y el cuerpo está listo para retornar a sus elementos originales. Nosotros sabemos que el Espíritu de nuestro(a) amigo(a) está más vivo que cuando se hallaba encarnado; está aquí con nosotros aunque no lo podamos ver. El poeta Arnold lo expresó con estas palabras inspiradoras: 

"El espíritu nunca ha nacido, 
Ni cesará de ser jamás! 
En tiempo alguno ha dejado de ser; 
Principio y fin no son más que ensueños. 
El espíritu ha permanecido siempre libre 
De todo nacimiento o muerte; 
Esta en nada le afecta. 
Así como descartamos un vestido viejo 
Y tomamos otro nuevo diciendo: 
Hoy usaré éste, 
Así también deja el espíritu 
Su ropaje de carne 
Y va en busca de otro nuevo". 
Unámonos ahora en oración silenciosa pidiendo a Dios por nuestro(a) hermano(a) para que así obtenga la bendición en su transición hacia los mundos superiores. Amén. 

Y ahora concluyamos este Servicio poniéndonos de pie y cantando la última estrofa del Himno Rosacruz de Clausura: 

Que Dios esté siempre contigo 
Y la Cruz de Rosas Rojas, 
Nuestras vidas haga hermosas, 
Que Dios esté siempre contigo. 
CORO
Hasta encontrar, encontrar 
Hasta encontrar las Rosas y la Cruz, 
Hasta encontrar, encontrar 
Que Dios esté contigo hasta encontrarnos nuevamente.

Y ahora, queridos hermanos y hermanas, vayamos con nuestros corazones plenos de amor, gozo y bendición por nuestro(a) amigo(a) que ha sido liberado(a) de las barreras del cuerpo físico y del mundo material, sabiendo que de este modo ayudamos a los Hermanos Mayores en su labor benéfica en favor de la humanidad. 

Música para concluir.



*

Servicio del Templo - The Rosicrucian Fellowship - en you tube -


The Rosicrucian Fellowship
Servicio del Templo 

en you tube, desde aquí

1- Se empieza cantando la tercera estrofa del Himno Rosacruz de apertura. 
2- Se descubre el Emblema y se apagan las luces, excepto la que ilumina el Emblema y la que sirve para la lectura de¡ servicio. 
3- Un miembro lee en voz alta el siguiente Servicio de¡ Templo: (Los anteriores puntos son optativos y si no se cuenta con el Emblema y la tercera estrofa del himno, se debe proceder directamente a la lectura del servicio)

Queridos hermanos y hermanas: 
Una vez más nos hemos retirado del ruido del mundo material, para entrar en el templo viviente de nuestra naturaleza interior en cónclave espiritual. Como símbolo de este retiro del mundo visible, hemos obscurecido nuestra sala de reunión. 
Buscamos la luz espiritual siguiendo las normas de las enseñanzas Rosacruces; por tal motivo, fijamos la vista con reverencia sobre la Cruz de Rosas, mientras escuchamos el saludo Rosacruz: 
Queridos hermanos y hermanas: "Que las Rosas florezcan sobre vuestra Cruz." 
(Todo los asistentes responden: "Y sobre la vuestra también.") . 

Un carbón no hace un fuego, pero cuando se juntan varios carbones, el calor que está latente en cada uno de ellos, puede convertirse en llama, emitiendo luz y calor; y de acuerdo con esta misma ley de la naturaleza, nos hemos reunido aquí, para que sumando nuestras aspiraciones espirituales, podamos encender y mantener viva la llama del faro del verdadero compañerismo espiritual, que es el bálsamo de Gilead, la única panacea para las miserias del mundo. 
La Biblia ha sido dada al Mundo Occidental por los Ángeles del Destino, quienes dan a cada quién, y a todos, exactamente lo que necesitan para su adelanto. Estos Angeles están por encima de todo error y si buscamos la luz en ella, la encontraremos con seguridad. 
Leamos algunos párrafos de la Primera Epístola de San Juan y de las Cartas de San Pablo a los Corintios y Filipenses, cuyo tema es la Fraternidad: 
“Dios es luz; si andamos en luz, corno El está en luz, tenernos comunión entre nosotros. El que ama a su hermano, está en luz; más el que aborrece a su hermano está en tinieblas y no sabe a donde va, porque las tinieblas le han cegado los ojos. 
No amemos de palabra ni de lengua, sino de obra y en verdad, porque aunque yo hablase lenguas humanas y angelicales y no tengo amor, vengo a ser corno metal que resuena, o címbalo que retiñe; y si tuviese profecía y entendiese todos los misterios y toda ciencia; y si tuviese toda la fe, de tal manera que traspasase los montes, y no tengo amor, nada soy. Y si repartiese toda mi hacienda para dar de comer a pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo amor, de nada me sirve. 
El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia; el amor no hace sinrazón, no se ensancha, no es injurioso, no busca lo suyo, no se irrita, no piensa mal; no se huelga de la injusticia, más se huelga de la verdad; todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. 
El amor nunca deja de ser; más las profecías se han de acabar y cesarán las lenguas, y la ciencia ha de ser quitada; porque en parte conocemos, y en parte profetizamos; más cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es parte será quitado. Ahora vemos por espejo, en obscuridad; mas entonces veremos cara a cara. Ahora conozco en parte, más entonces conoceré como soy conocido. Y ahora permanecen la fe, la esperanza, y el amor, estos tres; empero el mayor de ellos es el amor. 
Si nos amamos unos a otros, Dios está en nosotros, y Su amor es perfecto en nosotros. Dios es amor, y el que vive en amor, vive en Dios, y Dios en él; pero si alguno dice: "Yo amo a Dios", y aborrece a su hermano, es mentiroso, porque el que no ama a su hermano al cual ha visto, ¿cómo puede amar a Dios a quién no ha visto? Y nosotros tenemos este mandamiento de El, que el que ama a Dios, ama también a su hermano. 
Por tanto, si hay alguna consolación en Cristo, si algún refrigerio de amor, si alguna comunión de espíritu, no mire cada uno a lo suyo propio, sino también a lo de los otros. Haya, pues, en vosotros, este sentir que hubo también en Cristo Jesús, el cual siendo en forma de Dios, no tuvo por usurpación ser igual a Dios; sin embargo, se anonadó a sí mismo tomando la forma de siervo hecho semejante a los hombres. 
Y hallado en la condición como hombre, se humilló a sí mismo, hecho obediente hasta la muerte, y muerte de cruz. Por lo cual, Dios lo ensalzó a lo sumo y dióle un nombre que es sobre todo nombre, para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla, y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor a la Gloria de Dios Padre. 
Mis queridos hermanos y hermanas, esforcémonos por seguir el ejemplo de Cristo y vivir al máximo, aquella Su definición de la grandeza, que dice: 
"Aquel que quiera ser el primero, sea el último y el servidor de todos." 
El servicio amoroso, altruista y desinteresado que hacemos a los demás, es el camino más corto, más seguro y más gozoso que conduce hacia Dios. El reconocimiento de la unidad fundamental de cada uno con todos, el compañerismo de¡ espíritu, es la realización de Dios. Para alcanzar esta realización procuremos siempre perdonar las flaquezas y olvidar el aspecto a veces poco atrayente de nuestro prójimo y tratar de vivir la esencia divina que está oculta dentro de nosotros, lo que constituye la base de la Fraternidad. 
Ahora guardemos silencio todos y concentrémonos durante unos momentos sobre la palabra "servicio". (Después de una concentración de varios minutos, se cubre el Emblema y se encienden las luces). 
Todos los asistentes se ponen de pie y cantan el Himno Rosacruz de clausura. (optativo) 
El oficiante vuelve al estrado y lee la admonición de partida: 
“Y ahora, queridos hermanos y hermanas, al partir para volver a entrar en el mundo material, volvamos con la firme resolución de expresar en nuestra vida diaria los elevados ideales espirituales que hemos recibido aquí, para que día a día podamos ser más dignos y eficientes servidores en la obra bienhechora de nuestros Hermanos Mayores en el servicio de la humanidad”. 

*

Servicio de Curación - The Rosicrucian Fellowship - en you tube -


The Rosicrucian Fellowship
Servicio de Curación 

en you tube, desde aquí

"MIS QUERIDOS HERMANAS Y HERMANOS, QUE LAS ROSAS FLOREZCAN SOBRE VUESTRA CRUZ." 

(Los miembros responden: "Y sobre la vuestra también.") 
Es nuestra costumbre reunirnos aquí una vez a la semana, con el propósito de poner en práctica el segundo mandamiento del Cristo: Curar al enfermo. Un carbón no hará un fuego, pero donde un cierto número de carbones se amontonan, el calor que está latente en cada uno de ellos puede encenderse en llama emitiendo luz y calor. 
Estamos ahora juntando nuestros carbones en un esfuerzo por generar pensamientos de ayuda y curación y por enfocarlos en una sola dirección, para que puedan ser accesibles para ayudar a los Hermanos Mayores de la Orden Rosacruz en su Benéfica, labor en favor de la humanidad. 
Si deseamos ser verdaderos ayudantes en la obra que los Hermanos Mayores han iniciado, debemos hacer de nuestros cuerpos instrumentos adecuados; debemos purificarlos por medio de la vida pura, porque un vaso sucio no puede contener agua pura y saludable, ni un lente manchado puede dar una imagen precisa. Tampoco puede ser enviada fuerza de curación pura y fuerte desde aquí, a menos que conservemos nuestras mentes y cuerpos limpios y puros. 
Es un privilegio estar aquí, en medio de todos estos pensamientos de amor y de oración y ofrecemos nosotros mismos como canales para recibir y liberar la fuerza de curación que viene directamente del Padre. Pero antes de que este poder pueda ser trasmitido debe haber sido generado y para hacer esto eficazmente, debemos comprender con exactitud lo que es este método. No es 
suficiente que sepamos de un modo vago de la enfermedad y sufrimientos que hay en el mundo, ni que tengamos una idea oscurecida y nebulosa de ayudar a aliviar este sufrimiento, sea corporal o mental. Debemos hacer algo definido para alcanzar nuestro objeto. La enfermedad podemos decir que es realmente 
un fuego, el fuego invisible que es el Padre, que se esfuerza por disolver la cristalización que hemos acumulado en nuestros cuerpos. Reconocemos que la fiebre es un fuego, pero los tumores, cánceres, y todas las otras enfermedades son realmente también el efecto de este fuego invisible, que se esfuerza por purificar el sistema y librarlo de las condiciones que hemos producido, al quebrantar las leyes de la naturaleza. Esta misma energía que se está esforzando lentamente por limpiar el cuerpo, puede ser aumentada 
grandemente por medio de la concentración adecuada, lo que la oración realmente es; con tal de que tengamos las condiciones necesarias. 
Para ilustrar lo que estas condiciones son, tomaremos la tromba marina como ejemplo. Podéis no haber visto este fenómeno de la naturaleza, pero es maravilloso e imponente. Generalmente en el momento en que ocurre, el cielo parece colgar muy bajo sobre el agua, notándose una gran tensión en el aire, una depresión o concentración. Gradualmente parece como si un punto del 
cielo descendiese hacia el agua y las olas en ese lugar parecen saltar, hasta que tanto el cielo como el agua se unen en vertiginosa vorágine. 
Algo similar sucede cuando una persona o un número de personas se unen en fervorosa oración. Cuando una persona suplica intensa y sinceramente a un poder superior, su aura parece formar como un embudo, que se parece a la parte inferior de la tromba. Esta forma áurica salta al espacio a una gran distancia hacia arriba y estando en sintonía con la vibración Crística del mundo interplanetario del Espíritu de Vida, hace descender de allí un poder divino, que 
entra en el hombre o compañía de hombres, y anima la forma de pensamiento que ellos han creado. De este modo se cumplirá el objeto por el cual se han unido. Pero téngase presente que el método de orar o de concentrarse, no es un frío proceso intelectual. Debe haber una cierta cantidad de sentimiento adecuado para lograr el objeto deseado y a menos que esta intensidad de 
sentimiento esté presente, el objeto no se realizará. 
Este es el secreto de todas las oraciones milagrosas que han sido registradas: 
la persona que oraba por alguna cosa estaba siempre poseída de intenso fervor; su ser entero estaba absorbido en el deseo por esta u otra cosa por la cual oraba y de este modo se elevaba a sí misma a los mismos reinos de lo divino y hacía descender la respuesta del Padre. 
Concentrémonos ahora en el Emblema Rosacruz que está sobre la pared. La rosa pura y blanca simboliza el corazón del Auxiliar Invisible; las rosas rojas significan su sangre purificada; la cruz blanca nos recuerda su cuerpo y la estrella dorada representa el dorado vestido de bodas, que se teje mediante una vida pura. 
Liberemos, por medio de nuestras oraciones al Padre, que es el Gran Médico, la fuerza de curación, para que podamos llegar a los que nos han pedido ayuda y también a aquellos que no pudieron solicitar nuestro auxilio. Pongamos toda la intensidad de sentimiento posible en esta oración, para que podamos formar 
en verdad un embudo que haga descender la divina energía procedente del Padre. Pero existe un gran peligro del mal usar este maravilloso poder; por lo tanto debemos siempre dirigir nuestras súplicas por los demás con las palabras del Cristo: "No se haga mi voluntad, sino la Tuya".
Concentrémonos ahora durante unos minutos en Curación. 
4. Después de la concentración todos se levantan y cantan la última estrofa del himno de clausura.
5. Conclúyase el Servicio leyendo la siguiente Admonición de Partida: "Ahora dejaremos la fuerza de curación liberada en manos de Cristo, los Hermanos Mayores y los Auxiliares Invisibles, para ser usada donde más necesite". Así sea.

*

Himno para el Servicio de Curación - Salida -


Himno para el Servicio de Curación

 - Salida -

HINO ROSACRUZ DE ENCERRAMENTO 
Deus te guarde até outra vez
Sempre em Seu amor vivendo.
Sua luz te esclarecendo,
Deus te guarde até outra vez.
ESTRIBILHO:
Até outro dia, até outro dia,
Para a cruz de rosas saudar,
Até outro dia, até outro dia,
Deus te guarde até retornar.
Deus te guarde em teu feliz porvir,
Com mil dons de sua parte,
Sem tristezas a perturbar-te,
E melhor assim a Deus servir.
ESTRIBILHO
Deus te guarde em horas de pezar;
Se caíres pelas provas,
Dar-te-emos forças novas,
Para a Luz em ti se restaurar.
ESTRIBILHO
Deus te guarde até retornar;
Faze a vida virtuosa,
No ideal da cruz de rosas,
Até quando a voltes a saudar.
ESTRIBILHO

Rosicrucian Fellowship Closing Hymn
  
God be with you till we meet again;
In His love each day abide you,
That  His wisdow's Light may guide you,
God be with you till we meet again.

God be with you in your hour of joy;
With life's choicest gifts to bless you.
With no sorrow to oppress you,
Then may Service give you added joy.

God be with you in your hour of pain;
When temptations surge around you,
With helpful thoughts we will surround you,
Till your darkness turns to light again.

God be with you till we meet again;
At the Cross with Roses garnished;
May our lives be pure ,untarnished,
Till the Rosy Cross we greet again.

Refrain

Till we meet,
Till we meet,
Till we meet,
the Rosy cross to greet;

Till we meet,
Till we meet,
God be with you till we meet again.





descargar desde aquí


*

Himno para el Servicio de Curación - Entrada



Himno para el Servicio de Curación 
 -  Entrada  -


HINO ROSACRUZ DE ABERTURA
Seguindo a órbita, a girar,
Lei firme o astro vem mostrar.
Do eterno Deus ele é expressão,
Quais ciclos de alternação.
O astro dança em linha oval,
No espaço e tempo em espiral.
E as harmonias ao girar,
De esferas vão a ressoar.
Por não saber a Lei geramos
Dor a morte e desarmonia.
Sofrendo agora procuramos,
Ter de novo paz e harmonia.
A Lei buscamos aprender.
E a verdade conhecer.
E o que encontrarmos da verdade
Dar ao bem da humanidade.
Cumpramos todos, o dever
Do nobre e reto proceder,
Sem ódio e por amor agir
E nunca ao nosso dever fugir.
Sabendo por amor obrar,
E o repetindo sem cessar,
O medo e o pecado assim
Iremos, dominar enfim.
Co’a tocha da razão por guia,
Nós buscamos restaurar,
A juventude e harmonia,
Que só a verdade pode dar.
Falhando embora, vamos ver;
A persistência há de vencer.
E num crescendo gradual,
O bem sublimará o mal.




Rosicrucian Fellowship Opening Hymn

Each star that in its orbit goes,
law stead fast and eternal shows,
Expressions are the stars of  God,
Unchangeable as ebb and flood.
The marching orbs in circle dance
Thro' time and space each year advance,
The harmony of rolling spheres
Resounds in Cosmos thro' the years.

Man's ignorance of Cosmic Law
Caused discord, then came death and woe;
Now trouble, sorrow, grief must reign
Till harmony prevails again.
We've met to study Nature's Law,
We seek eternal truth to know,
And with such truth as we may find
We hope to serve and free mankind.

Let's strive to know that we may do
What lifts, enobles, is right and true.
With love to all and hate to none,
Let's shun no duty that should be done.
For knowing how to act aright
And doing it from morn till night,
From day to day and year to year
We conque self and sin and fear.

With reason's torch we search for truth
To restore the harmony, life, and youth;
For reason's torch when thus applied
In wisdom's questis safest guide.

If we persist, tho' oft we fail,
In time our efforts shall prevail
To end the discord and dispel
All evil with harmony's rhythmic swell.





descargar desde aquí


*